tag · research

Writing on “research”

4 articles tagged research. See all posts.

Langdrift: scoring how differently a translation lands

Langdrift compares audio of an original and its translation and returns a drift score: how far apart the two land cognitively, catching accurate but off translations.

Jul 19, 2026

An honest look at AI productivity claims, and how to measure 2-3x

A 2-3x productivity gain is real when you measure build success, cycle time, and effort reduction, not vanity metrics. Here is how to tell the difference.

Jul 14, 2026

Evals for delivery teams: trusting AI output without re-checking every line

Trustworthy AI output comes from evals built into the real pipeline, not a benchmark: evaluate what matters, gate at the right point, and keep review habits that scale.

Jul 13, 2026

What predicts whether an AI cohort actually sticks

Across 700+ practitioners, durable AI adoption tracks three predictors: training on their own codebase, role-specific tracks, and internal champions seeded in the team.

Jul 11, 2026